コラム

愛知万博が開催されて、２ヶ月近く経ちました。
夏休みに向け、外国の方々も続々と来場すると思いますが、その機会に万博だけではなく、日本各地に観光される方も多いと思います。

海外旅行へ行く際、私はその国の最低限の挨拶や、必要な単語をいくつか覚えていきますが、英語はどうしても苦手意識が先立ち、英語圏の国へ行くと、気軽に言葉がでてきません。ハローやサンキューなどはもちろん、英単語は、他のなじみのない言語よりも知っているはずなのに・・・・。英語圏の国での会話は、ほんの少し英語を口にすると、すごい速さで会話がスタートし、英語が苦手な私には相手の言うことがさっぱり聞き取れません。東南アジアなどでは、相手も片言の英語と母国語を交えながら話してくれるので、（日本語も上手！）少ないながらも英単語を繋ぎ合わせてなんとか会話ができますが、英語がもっと話せたら・・・・。その気持ちはいつも心の中にくずぶっています。

外国の方が、日本へ観光旅行に来た場合、どの程度、日本語を覚えてくるのかはわかりませんが、なにかあった場合に頼りになるのは、やはり英語です。お互いの国の言葉は、わからなくても英語が通じるというだけで、安心するのではないでしょうか。

日本交通では、英語専用ダイヤルがあります。
http://www.nihon-kotsu.co.jp/
タクシーを利用中、乗務員さんとの間で、通訳が必要な場合にも利用できます。

英語で、大阪（関西）を紹介してくれる個人タクシー
JET-S Taxi　英語版ホームページもあります。
http://jetshimamura-ld.hp.infoseek.co.jp/

タクシー内での会話は、海外旅行の楽しい思い出になります。発音がうまくいかなくても、
英語を通じて相手と意思疎通がはかれたら、それだけであたたかい気持ちになります。
日本でも観光地では、英語が話せるタクシー乗務員さんが必要だと思います。豊富な観光の知識を、外国のお客さまにも伝えられなければ、もったいないし、タクシー乗務員さんとの交流によって、また再び訪れたい思い出の土地になるかもしれません。

といいつつ、英語の苦手な私は、英語が話せる乗務員さんの観光タクシーに乗って、会話の勉強をさせてもらおうかしら・・・。